Nouvelle opportunite : Translation Manager/Übersetzer:in (Französisch) chez TextraPlus AG (Freienbach). Sie sind die Ansprechperson für alle Fragen rund um Ihre Muttersprache – sowohl für unsere Kunden als auch unsere externen Übersetzer:innen. Sie übersetzen mit sicherer Hand und Präzision, wirken beim Projektmanagement mit und übernehmen die Verantwortung für die Qualität unserer Übersetzungen.
WIR BIETEN
eine hochinteressante, vielseitige Tätigkeit in einem engagierten, multikulturellen Team und ein hohes Mass an Eigenverantwortung und persönlichem Freiraum. In Pfäffikon SZ am Zürichsee – keine 5 Minuten zu Fuss vom Bahnhof entfernt.
AUFGABEN
Was Sie mitbringen
- €¢
Abgeschlossene Übersetzungsausbildung oder einschlägige Berufserfahrung
- €¢
Muttersprache Französisch (idealerweise), sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache
- €¢
Englisch- und Italienischkenntnisse sind von Vorteil
- €¢
Exakte, stil- und fachsichere, kompetente Arbeitsweise
- €¢
Teamfähigkeit und kundenorientiertes Verhalten
- €¢
Selbständige und flexible Persönlichkeit mit Berufserfahrung
- €¢
Wirtschaftliches Denken und Affinität zum Projektmanagement
Qualifikation
Was wir Ihnen bieten
- €¢
Attraktive Vollzeitanstellung
- €¢
Teilzeit evtl. nach Absprache
- €¢
Eine interessante Tätigkeit mit nationaler und internationaler Kundschaft
- €¢
Selbstständiges Arbeiten mit externen Übersetzer:innen und der Kundschaft
- €¢
Abwechslungsreicher Mix aus Ãœbersetzung, Lektorat, Projektmanagement und Kundenkontakt
- €¢
Eine attraktive und angemessene Entlöhnung
- €¢
Stellenantritt sofort oder nach Vereinbarung
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an
Saisissez cette opportunite et postulez des aujourd'hui.
Fribourg
Freienbach
Informatique & Tech
CDI
Excellent service ! J'ai trouvé mon emploi de rêve en moins de 2 semaines grâce à SwissJobs.online. La plateforme est intuitive et les offres sont de qualité.
25 January 2026
Très professionnel. Les conseillers sont à l'écoute et m'ont accompagné tout au long de ma recherche d'emploi. Je recommande vivement !
25 January 2026
Plateforme efficace avec de nombreuses offres en Suisse romande. Quelques améliorations possibles sur les filtres, mais globalement très satisfaite.
25 January 2026
SwissJobs.online m'a permis de trouver un poste CDI dans mon canton. Interface claire et offres actualisées régulièrement.
25 January 2026
Service client réactif et professionnel. J'ai apprécié l'accompagnement personnalisé pour préparer mes entretiens.
25 January 2026
Questions fréquentes
Comment créer un compte candidat ?
Pour créer votre compte, cliquez sur "Candidat" en haut à droite, puis sur "Créer un compte". Remplissez le formulaire avec vos informations et validez votre email.
Comment postuler à une offre d'emploi ?
Consultez l'offre qui vous intéresse, cliquez sur "Postuler" et suivez les instructions. Vous pouvez postuler par email ou via le formulaire en ligne selon l'offre.
Comment filtrer les offres par canton ?
Utilisez le menu déroulant "Canton" dans la barre de filtres à gauche. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs cantons pour affiner votre recherche.
Combien de temps les offres restent-elles en ligne ?
Les offres restent actives selon la durée définie par l'employeur, généralement 30 à 60 jours. Les offres expirées sont automatiquement retirées.
Comment recevoir des alertes emploi ?
Créez votre compte, définissez vos critères de recherche (canton, catégorie, type de contrat) et activez les notifications par email dans vos paramètres.
Puis-je sauvegarder des offres ?
Oui, connectez-vous à votre compte et cliquez sur l'icône "Favoris" sur chaque offre. Retrouvez vos offres sauvegardées dans votre espace personnel.
Comment mettre à jour mon CV ?
Accédez à votre espace personnel, section "Mon profil", puis cliquez sur "Modifier mon CV". Vous pouvez télécharger un nouveau fichier PDF.
Les services sont-ils gratuits pour les candidats ?
Oui, tous nos services sont 100% gratuits pour les candidats : recherche d'offres, candidatures, alertes emploi et accompagnement.
Comment contacter le support ?
Utilisez notre formulaire de contact ou le chat en ligne. Notre équipe répond sous 24h les jours ouvrés.
Puis-je modifier ma candidature après l'envoi ?
Non, une fois envoyée, la candidature ne peut plus être modifiée. Assurez-vous de vérifier tous les documents avant de soumettre.
